X
تبلیغات
زولا
جمعه 12 بهمن‌ماه سال 1386
و دوباره عشق...!
هر فکر و هر نفسم آغشته به توست



با هر گام که بر میدارم عشقم پر شورتر می شود، نازنین.





Youre in each thought I have and every breath



I take my feelings are growing stronger



with every move I make.







تو دلیل من برای زندگی هستی دلیل تپش قلب من



تو همه کس من هستی و تا ابد چنین ...





You are the reason I live the reason



my heart keeps beating. You are the only one for me



and that’s the way it will ahways be.







این که چه مدت و چه قدر از یکدیگر



دور باشیم بی اهمیت است



عشق من کماکان از آ توست تا...عاشق تو خواهم بود



به خاطر توست که اینجام



چه در روح چه در فکر چه در جسم و



با ریختن قطره اشکی فرشته تو در کنارت خواهد بود.





No matter how far or how long my love will still be yours



I will always love you.

For you I am here whether in spirit mind body



shall you ever shed a tear



your angel will always be near.







آن گاه که در کنار منی دنیا جای بهتری است



و در نبود تو تیره و تاریک است.





The world is a better place when you are near



Its miserable when you are far.









عشق بافتن جامه ای است که تارو پودش



رشته هایی از قلب ماست



عشق ساختن خانه ای است از جنس مهربانی.





Love is to weave the cloth with threads drawn



From your heart love is to build a house with affection.